ザリガニパイ

　・・・うーん、「ジャンバラヤ」って曲の和訳は「オクラ包み」の部分だけじゃなくて、全体として僕にはよく意味がわからない・・・どういうことかと言いますと、えーとですね・・・その訳詞。「さよならジョー　彼は行かなきゃならない　丸太船を漕いで入り江を下っていくんだ」・・・・この「彼」って誰なんだろう？　ジョー？　「イヴォンヌは最高にイカしている　ちくしょう！　うちらも入り江で大いに楽しんでやろうぜ…

続きを読む

未分類Comment (0)