つれづれしつじ

さてさて、今はパリが熱いですね！ って、現地の温度は涼しいらしいですけど・・・。で、「take the cake」で「一等賞になる」という意味があるそうで。「ケーキ」はフランス語だと「ガトー」みたいなので、日本人にもガトーを取ってほしいですね。

続きを読む