
エビフライは日本発祥
エビフライは洋食ではないらしい。・・・いや、違うか・・・えーと、エビフライは洋食。けれど「洋食」は正確には「洋風の料理」という意味。なので、エビフライは西洋風だけれど日本発祥の料理・・・なのだそうで。で、調べてみると「エビフライは日本以外ではあまり知られていない」とのこと。そうなんだ。知らなかった。では、エビフライを英語で何と言うのでしょうか? えーと・・・「Deep fried shrimp」みたいですね。DeepにFriedしているShrimp。または日本発祥の料理なので「Ebi furaiでも良いのでは?」という説もあり。なるほど・・・ということで、Do you know the Ebi hurai? it’s deep fried shirimp. Tastes good! Try it!!

この記事へのコメント